Segundo a polícia, os disparos foram feitos quando eles passavam pelo bairro Ponta do Ambrósio, na divisa com o município de São Pedro da Aldeia. Ainda de acordo com a polícia, as vítimas disseram não saber de onde partiram os tiros.
Ambos foram encaminhados para o Hospital Jose Operário, no bairro São Cristóvão. O homem que levou o tiro nas nádegas recebeu atendimento e foi liberado, enquanto o que foi atingido no braço e no tórax permanece internado na unidade. O estado de saúde dele é estável. O caso foi registrado na delegacia de área do fim de semana, 132ª DP (Arraial do Cabo).